domingo, 14 de junio de 2015

Carmen Hernández, alcaldesa de Telde: "Para mi no ha cambiado nada, empieza una nueva etapa, trabajo por un sueño"

                                                                                     


La flamante y radiante alcaldesa de Telde, Carmen Hernández amanece el día después agradeciendo a quiénes le han apoyado en esta travesía, sembrando juntxs hasta llegar a la alcaldía.

                                                                           

La alcaldesa Carmen Hernández disfruta pasenado con Fermín su perro, el día D, como primera regidora municipal, inspirada con el tema de Springteen: "Working on a dream", (en español, trabajando por un sueño), porque dice que para ella no ha cambiado nada: "empieza una nueva etapa de un trabajo por un sueño".

                                                                                   

TeldeLibre ofrece el texto integro de la alcaldesa, Carmen Hernández en su perfil del facebook y la traducción de la letra de la canción "Working on a dream".

                                                


Buenos días a todos y todas, en primer lugar quiero dar las gracias de corazón a todos y todas los que me han apoyado, de una u otra forma en esta travesía. Hoy me he levantado como cada domingo, algo más temprano- bueno bastante más temprano- y he ido a pasear con mi perro , Fermín, que por cierto más bien me saca el a mí, por la fuerza y energía que tiene. 

                                                                 


Me he encontrado a una vecina , que me ha preguntado lo mismo que mi hijo anoche : ¿ Qué se siente siendo alcaldesa ? Y la verdad es que me no tenía respuesta, realmente para mí no ha cambiado nada, empieza una nueva etapa, y como dije ayer en mi discurso de investidura " trabajo por un sueño" aquí les dejo el tema de Springsteen: "working on a dream". " Aunque a veces parezca tan lejano"

TEXTO: Perfil de FB de Carmen Hernández
FOTOS: TeldeActualidad y perfíl de la alcaldesa en redes sociales.


Traducción letra de la dedicatoria de la alcaldesa, Carmen Hernández
                                         
Oigo que las noches son largas
los dias son solitarios.
Pienso en ti y...
estoy trabajando en un sueño
estoy trabajando en un sueño

Ahora las tarjetas que he dibujado
estan ásperas y oscurecidas
enderecé mi espalda...
y estoy trabajando en un sueño
estoy trabajando en un sueño

Estoy trabajando en un sueño
aunque a veces lo sienta lejano
estoy trabajando en un sueño
y sé que algun dia será mio.

La lluvia que cae...
balanceó mi martillo
mis manos están asperas
de estar trabajando en un sueño
estoy trabajando en un sueño.

Estoy trabajando en un sueño
aunque el problema pueda...
quedarse. 

Estoy trabajando en un sueño
bueno...nuestro amor
ahuyentara el problema.

Estoy trabajando en un sueño
aunque a veces lo sienta lejano
estoy trabajando en un sueño
nuestro amor,lo hara real algun dia.

El sol se levanta
subo la escalera
un nuevo dia irrumpe
estoy trabajando en un sueño
estoy trabajando en un sueño
estoy trabajando en un sueño
estoy trabajando en un sueño


Estoy trabajando en un sueño
aunque a veces lo sienta tan lejano
estoy trabajando en un sueño
nuestro amor,lo hara real algun dia


Estoy trabajando en un sueño
aunque a veces lo sienta tan lejano
estoy trabajando en un sueño
nuestro amor, lo hara real algun dia